未分類 ガリレオの思考実験
“ガリレオの思考実験どうして一円玉と鉄球が同じスピードで落ちるのはどうして何故なの？つまり一円玉は根本的に鉄球なの？ まずは、↓の前提Ａが、正しいと仮定しよう。 前提Ａ：「『重い玉』と『軽い玉』では、『重い玉』の方が早く落ちる』 で、つぎに...
未分類
未分類 未分類 “人間の体にはクギ2本分くらいの鉄分が含まれてる そして鉄分子は超新星の中心核でしか作られない”
“人間の体にはクギ2本分くらいの鉄分が含まれてるそして鉄分子は超新星の中心核でしか作られない”
未分類 “夜間の当直、当直明け外来、外来終わったら病棟、土日も病院、みたいな激務は女医には向いてないって主張散見しますが、よく聞いてください 男性医師にも向いてない”
“夜間の当直、当直明け外来、外来終わったら病棟、土日も病院、みたいな激務は女医には向いてないって主張散見しますが、よく聞いてください 男性医師にも向いてない”
未分類 “生徒に考える癖をつけてもらうための、魔法の言葉。 何か説明をした後、「分かった？」 の代わりに、「できそう？」って聞いてみる。 分かった？だと、すぐに「はいっ」て返事が来るけど、分かってないことが多い。でも、「できそう？」だと、一瞬、自分に置き換えて想像を始める。 おためしあれ。”
“生徒に考える癖をつけてもらうための、魔法の言葉。 何か説明をした後、「分かった？」 の代わりに、「できそう？」って聞いてみる。 分かった？だと、すぐに「はいっ」て返事が来るけど、分かってないことが多い。でも、「できそう？」だと、一瞬、自分...
未分類 “おやすみ みんなももう寝ろ 睡眠が充分なら大抵のことはなんでも大丈夫だ”
“おやすみ みんなももう寝ろ 睡眠が充分なら大抵のことはなんでも大丈夫だ”
未分類 “子供向けスマホアプリにお願いしたいのは「おしまい」を用意すること。エンドレスだと、やめるタイミングを失ってしまう。テレビ番組などにはエンドロールという「おしまい」があること、むすめはわかってる。子供向けのコンテンツは、ちゃんとおしまいを設けて欲しいなと、母ちゃんはつぶやいてみる。”
“子供向けスマホアプリにお願いしたいのは「おしまい」を用意すること。エンドレスだと、やめるタイミングを失ってしまう。テレビ番組などにはエンドロールという「おしまい」があること、むすめはわかってる。子供向けのコンテンツは、ちゃんとおしまいを設...
未分類 “筋肉は鍛えられても内臓は鍛えられない。そのくせ内臓は一度壊すと元には戻らないことも多い。内臓の強さは生まれつきに大きく依存していて、内臓の強さはそのまま気力にも直結する。時々内臓が超人的に強くて、3日徹夜しても内臓が維持できる人がいる。そういう人が例えば起業する。”
“筋肉は鍛えられても内臓は鍛えられない。そのくせ内臓は一度壊すと元には戻らないことも多い。内臓の強さは生まれつきに大きく依存していて、内臓の強さはそのまま気力にも直結する。時々内臓が超人的に強くて、3日徹夜しても内臓が維持できる人がいる。そ...
未分類 “嫌なことを言いたいときは「明日言う」ことを実行しています。だいたい1日経つと「言いたい」という気持ちはウソのように消えているので、感じの悪い発言は減りますし、逆に1日おいても言いたいことだったら、もう覚悟して言わないとしょうがないなぁと思って言うことにしています。”
“嫌なことを言いたいときは「明日言う」ことを実行しています。だいたい1日経つと「言いたい」という気持ちはウソのように消えているので、感じの悪い発言は減りますし、逆に1日おいても言いたいことだったら、もう覚悟して言わないとしょうがないなぁと思...
未分類 “うちの会社は親会社でやらかした人が島流しで来ることが多くて、セクハラでの移籍はセ・リーグ出身、パワハラでの移籍はパ・リーグ出身というスラングで通じます。 その程度は、かなりの強打者(どちらかの意味で)だったらしいと表現されてます”
“うちの会社は親会社でやらかした人が島流しで来ることが多くて、セクハラでの移籍はセ・リーグ出身、パワハラでの移籍はパ・リーグ出身というスラングで通じます。 その程度は、かなりの強打者(どちらかの意味で)だったらしいと表現されてます”
未分類 翻訳者たちの努力
“世界的名作「不思議の国のアリス」には様々な翻訳バージョンが存在します。そのため作中のダジャレも、翻訳者によって様々なバージョンがあります。ここで、翻訳者たちの努力と閃きを見てみましょう。「ニセ海ガメ」と「グリフォン」が、アリスに海の中の学...