“子供向けスマホアプリにお願いしたいのは「おしまい」を用意すること。エンドレスだと、やめるタイミングを失ってしまう。テレビ番組などにはエンドロールという「おしまい」があること、むすめはわかってる。子供向けのコンテンツは、 … Read more “子供向けスマホアプリにお願いしたいのは「おしまい」を用意すること。エンドレスだと、やめるタイミングを失ってしまう。テレビ番組などにはエンドロールという「おしまい」があること、むすめはわかってる。子供向けのコンテンツは、ちゃんとおしまいを設けて欲しいなと、母ちゃんはつぶやいてみる。”
“筋肉は鍛えられても内臓は鍛えられない。そのくせ内臓は一度壊すと元には戻らないことも多い。内臓の強さは生まれつきに大きく依存していて、内臓の強さはそのまま気力にも直結する。時々内臓が超人的に強くて、3日徹夜しても内臓が維 … Read more “筋肉は鍛えられても内臓は鍛えられない。そのくせ内臓は一度壊すと元には戻らないことも多い。内臓の強さは生まれつきに大きく依存していて、内臓の強さはそのまま気力にも直結する。時々内臓が超人的に強くて、3日徹夜しても内臓が維持できる人がいる。そういう人が例えば起業する。”
“嫌なことを言いたいときは「明日言う」ことを実行しています。だいたい1日経つと「言いたい」という気持ちはウソのように消えているので、感じの悪い発言は減りますし、逆に1日おいても言いたいことだったら、もう覚悟して言わないと … Read more “嫌なことを言いたいときは「明日言う」ことを実行しています。だいたい1日経つと「言いたい」という気持ちはウソのように消えているので、感じの悪い発言は減りますし、逆に1日おいても言いたいことだったら、もう覚悟して言わないとしょうがないなぁと思って言うことにしています。”
“うちの会社は親会社でやらかした人が島流しで来ることが多くて、セクハラでの移籍はセ・リーグ出身、パワハラでの移籍はパ・リーグ出身というスラングで通じます。 その程度は、かなりの強打者(どちらかの意味で)だったらしいと表現 … Read more “うちの会社は親会社でやらかした人が島流しで来ることが多くて、セクハラでの移籍はセ・リーグ出身、パワハラでの移籍はパ・リーグ出身というスラングで通じます。 その程度は、かなりの強打者(どちらかの意味で)だったらしいと表現されてます”
“世界的名作「不思議の国のアリス」には様々な翻訳バージョンが存在します。そのため作中のダジャレも、翻訳者によって様々なバージョンがあります。ここで、翻訳者たちの努力と閃きを見てみましょう。 「ニセ海ガメ」と「グリフォン」 … Read more 翻訳者たちの努力
“ 8月６日であり 甲子園で高校野球が始まり 広島では被爆の悲しみがまた思い出される しかしその一方でたとえば青森県六ケ所村がある 六ヶ所高レベル放射性廃棄物貯蔵管理センター。日本の電力会社は使用済み核燃料の … Read more 原子力被害における連帯はあるのか
神戸大学は7月20日、ストレスによる抑うつの誘導に自然免疫系による脳内炎症が重要なことを発見したと発表した。この研究は、同大医学研究科の古屋敷智之教授、北岡志保助教らと、京都大学医学研究科の成宮周特任教授らの研究グルー … Read more うつ病と炎症との関連
“カジノ業者だったりとか、カジノ業者からパーティチケット買ってもらってる議員だったりとか、そういう人たちしか、このカジノ法案を通す必要性感じていないわけです”
“ ソテーばっかりだと 台所が脂で汚れるので 鶏もも煮を圧力鍋でつくる 鶏もも肉2枚 水大さじ ４（60cc） 砂糖大さじ ４ 醤油大さじ ４ 酒大さじ ２ みりん 大さじ ２ にんにく少し 生姜少し こしょ … Read more 鶏もも煮