英語 比較 外国 日本語 化粧品 香料 perfume コーヒー smell scent

未分類

「におい」「かおり」

“どうやら日本人は匂いに対して関心の低い民族であるようだ。日本語には「におい」「かおり」程度の語彙しかないのに対し、英語は smell(臭気全般)、perfume(香料などの芳香)、odor(匂い)、stench(悪臭)、stink(悪臭)...