“”たわしを見たわし” っていうダジャレを英語にすると ”I saw a Tawasi”になって 下から呼んでも ” I saw a Tawasi”になると気づいて とても下らなくて虚しくなった”