“thanx = thanks
sux = sucks (it sux! 最悪~!と言うときよく使われる)
sum = some
TTYL = talk to you later
LOL = laugh out loud (笑!)
LMAO = laughing my ass off (大爆笑!)
nite2 = night night (おやすみ)
UR = you are または your
pix = pictures
WTF = what the fuck? (なってこった??? 信じらんない! とか?)
BS = bull shit (デタラメ、ナンセンス)
OMG = Oh My God
Plz = please
lil = little
ppl = people
BTW = by the way
IDK = I don’t know
dunno = don’t know
CU = see you (じゃあね!)
FYI = for your information (ちなみに言っておくけど~)
IM = instant message (オンラインチャットをすると言う動詞になってる) 例 I’ll IM U later (あとでチャットで捕まえるから)みたいな。
brb = be right back (オンラインチャット中に席を少し外す時、すぐ戻ります、って感じ)”
somethingをstg、tomorrowを2mrwといったように メールでは単語を短くする