“オランダ人は日本人の手先の器用さや、グロテスク趣味というものをよく知っていて、日本にいろいろなものを発注しました。じつは有田焼も、当時のヨーロッパ人が抱くいかにも日本のイメージであろう絵柄のお皿ばかりです。日本人が日本人向けに絵付けしたというのではなく、オランダ人が日本をどう見たがっていたかがわかる奇妙な絵柄がたくさんあります。こうしたヨーロッパの身勝手で屈折したアジア観をオリエンタリズムと言います。”
“オランダ人は日本人の手先の器用さや、グロテスク趣味というものをよく知っていて、日本にいろいろなものを発注しました。じつは有田焼も、当時のヨーロッパ人が抱くいかにも日本のイメージであろう絵柄のお皿ばかりです。日本人が日本人向けに絵付けしたというのではなく、オランダ人が日本をどう見たがっていたかがわかる奇妙な絵柄がたくさんあります。こうしたヨーロッパの身勝手で屈折したアジア観をオリエンタリズムと言います。”