“梅田氏によると、こうした「～の息子」を意味する姓は世界各地で見られるという。ロシアの「イワノフ」や「ロマノフ」に共通する「～OV」、中欧・東欧によく見られる「ストイコヴィッチ」や「ジョボヴィッチ」のような「～IC」などはいずれもこのパターン。一方、“語尾”ではなく“語頭”につくパターンとしては、アイルランドやスコットランドに多い「マッカーサー」や「マクレガー」の「MC～」「MAC～」がこれに相応するという。
「その他、ドイツでは、『クリンスマン』のように『～MANN』という姓がよくあります。これは文字通り『人』という意味。また、ポーランドなどでよくある『チャイコフスキー』のような『～SKI』や、オランダの『ファン・バステン』『ファン・ニステルローイ』の『ファン』（VAN～）は『～生まれ（出身）』という意味を示しています」”