“ PACIFIST. Those who “abjure” violence can only do so because others are committing violence on their behalf. George Orwell 「平和主義者。彼らが暴力を放棄できるのは、他の人間が彼らに代わって暴力を行使してくれるからだ」ジョージ・オーウェル 　ちなみにこの言葉は、長い考察の中で述べられた一節で、背景にある思想はかなり複雑です。なおこの言葉を戦後、解り易く最初に翻訳したのは、先日亡