“子供というものは 世の中の流行に非常に素直に反応して受け入れる それが可笑しくもあり可愛くもある 子供のような無垢な心と 単純化・理想化・戯画化して言うのだが 実際、子供は文句なしに可愛い この子たちがそんなにもニコニコしてワクワクしているのは何のせいなのか 私も知りたくなる そして人間はたいして成長していないことを知る 私はただ単に子供よりも先に経験しているだけだ 大抵のこと・ものが二度目であるというだけだ “

"子供というものは
世の中の流行に非常に素直に反応して受け入れる
それが可笑しくもあり可愛くもある

子供のような無垢な心と
単純化・理想化・戯画化して言うのだが
実際、子供は文句なしに可愛い

この子たちがそんなにもニコニコしてワクワクしているのは何のせいなのか
私も知りたくなる

そして人間はたいして成長していないことを知る
私はただ単に子供よりも先に経験しているだけだ
大抵のこと・ものが二度目であるというだけだ
"